Carole Lagrange, Le secret du vote : un droit aussi pour les personnes en situation de handicap visuel